大家来学南京话
呵呵，准确地说是狼普话(南京普通话)| 转来的南京话测试 笑疯的咯 |
1、风的南京话读音？车的南京话读音？ fen, chei 2、癔怪，曾见于《红楼梦》一书，南京话的两个意思分别是？癔里巴怪，又是什么意思？ 恶心，奇怪 3、公交车司机每到一个人少的小站会问：啊下……这两个字的意思是？南京话中‘啊’字是哪个字的变音？ 还 4、你到哪过Ki啊……翻译成普通话为？ 去 5、罗嗦用一个经典的南京字代替是？ 韶 6、南京人说小婴儿用一个什么词？ 小毛头儿 7、南京人如何说碗，用拼音打出来？ wan2er 8、你吃馄炖时最经典的一句问话是？ 烫死的老 9、伯伯，南京话如何念？ bebe（入声） 10、哥哥，南京话如何念？ guoguo 11、你站着别走。请用正宗南京话回答。 12、你喊奶奶，用一个字去喊，该如何念？ lai? 13、对面。南京人更爱怎么说？张爱玲的书里也这么说过。 对过 14、宋楚瑜致辞通篇地道南京话：“我离开南京时还是"小三子”。小三子是什么意思？ 小毛孩？ 15、黑漆吗乌是什么意思？黑南京话怎么念？ he qi ma wu 上海话也这么说吧 16、二五是什么意思？二五郎当，意思是？ =二百五。吊儿郎当的意思 17、舌（shi 2声）答子是什么意思？十里八达呢？ 18、小炮子是什么意思？ 19、夹生的意思？ 人品不好，不爽快 20、‘孤苏’的意思？ 21、‘犯嫌’的意思？ 犯贱，讨厌，意思略轻 22、‘胎气’是什么意思？ 小气 23、‘老巴子’的意思？ 24、‘刷括’的意思？ 灵光 25、‘搛菜’的意思？ 把菜拣到碗里？ 26、‘磕膝头’的意思？ 膝盖 27、‘来丝’的意思？来源于英语哪个词语？ 有本事。是英语？？？？ 28、‘直不弄冬’的意思？ 笔直 29、‘瘴乌’的意思？ 乌烟瘴气？ 30、活丑，意思是？ 简直就是丢人现眼 31、兴得一头核子，核应该怎么念？意思是？ yi tou hu zi 得意忘形 32、南京经典骂人话：‘甩’的意思是？ 这个可以写一篇论文了。大概就是不正经，犯贱，总之有离经叛道但有比较搞笑的那种讨厌 33、‘啊是地呀’的意思？ 是不是啊 34、‘算活拉倒’的意思？ 就是算了的意思，语气较强 35、南京话‘啊油——’是什么意思？ 啊哟，表感叹，一般后面不跟好话 36、南京话没有怎么说？ 么的 37、你不买马就没的了……请问‘马就’是哪三个字的速读？这句话的意思是？ 马上就。你不买马上就没有了。 38、水煮得要漫出来了用一个字去形容？ 扑 39、一塌带一抹，这个词的含义 一塌糊涂 40、猴子的猴字，南京话中有‘猴到树上去’和‘冻得猴猴的’等用法。请问这两个用法的含义分别是？ 第一个，名词做动词用，意为像猴子一样的爬到树上 第二个，哆嗦发抖，缩在一起 41、干么丝啊，南京话含义？ 干什么事啊 42、窝赖，南京话含义。 赖皮，恶心 43、喝人巴拉的，意思是？同样，吓这个字南京人怎么念？ He.吓死人的 44、胡里八涂，什么意思？ 稀里糊涂 45、一得儿，什么意思？ 46、你到那快去，什么意思？ 你到哪里去 47、硬，南京话的读音是？ en4 49、作死，意思是？ 找死 50、某人踮掉了，在南京话中什么意思？ 跑掉了 51、南京话玉米棒怎么说？ 苞庐 52、活闹鬼，在南京话中什么意思？ 活见鬼 53、勺子南京话怎么说？ 挑子 54、南京话，二胡是什么意思？比如说，你真是个二胡！ 马虎 55、扫把和簸箕南京话怎么说？ 苕走，撮簸 56、厕所南京话怎么说？ 茅斯肯 57、脱鼻龙，在南京话中是什么意思？ 一天到晚挂着一条鼻涕 58、耸（SONG，2声）样 ，南京话什么意思？ 烂人 59、红配绿，丑得哭，这句话应该如何念？ 红配lu(入声), cou di ku(入声） 60、喝水的喝字应该如何念？饿应该如何念？课字呢？ huo入声,o,kuo 61、月头放卫星，月中吃半斤，月底鬼转经。鬼转经，南京话中的意思为？ 62、多大事啊？意思为？ 没什么大不了，感觉更是口头禅 63、小兵达子。南京话意思为？ 63、姨（念衣）子，二姨（念衣）子，什么意思？ 娘娘腔，人妖 64、河歪是某种水里生物？歪歪蜜又是什么东西？ 65、你想花我？骗子！这句话的意思是？ 你想耍我 66、神过到唠，意思是？ 说个没完？ 67、开洋荤，意思是？ 吃好的，新鲜的 68、月亮巴巴，意思是？巴巴，南京话指的是？ 69、潮了，意思是？ 70、人五人六，意思是？ 人前一套人后一套? 71、抖火（第一声）意思是？火（第一声）二屁，意思是？那么火（第一声）的意 思又是？ 72、喳吧喳吧，意思是？喳唬，意思是？ 虚，韶 73、筋筋拽拽（如：带筋的牛肉，吃到口里筋筋拽拽的，好吃！），是什么意思？ 好多筋，有咬劲 74、木里是故，意思是？ 75、拿桥，意思是？ 76、乖乖隆地冬，意思是？ 韭菜炒大葱！ 77、搔包，意思是？ 卖弄钱多 78、长抽到了，长铺到了，形容的分别是什么？ 79、你把我东西粗哪块去啦？其中‘粗’字的含义是？ 杵。塞 80、南京话淋雨怎么说？淋字用哪个字代替？ ｄｕｏ入声 ｙｕ |
haha from Haifeng's blog..
posted by panda xuan @ 2:03 AM
0 Comments:
Post a Comment
<< Home